外研ldquo星rdquo优 [复制链接]

研途星光

外国语学院优秀毕业生专访

中南大学外国语学院级

外国语言学及应用语言学专业张德蓉

PART01

获奖经历

向上滑动阅览~

1.中南大学优秀毕业生

2.中南大学优秀学生

3.中南大学优秀团员

4.中南大学年度大学生自强之星

5.中南大学优秀研究生会工作志愿者

6.中南大学USC计划校级十佳指导师

7.中南大学USC计划院级优秀指导师

8.中南大学易定宏奖励金优秀学生奖

9.中南大学研究生国家学业一等奖学金（两次）

10.中南大学朋辈心理互助队优秀干部

11.中南大学朋辈心理互助队优秀个人

12.湖南省青年英才论坛论文竞赛三等奖

13.一带一路绿色博览会优秀志愿者

14.第十二届“外教社杯”全国高校外语教学大赛优秀志愿者

PART02

项目经历

向上滑动阅览~

1.主持年湖南省研究生教育创新工程和专业能力提升工程项目：《宜宾方言被动句和处置句研究》；

2.主持年中南大学大学生创新项目校级立项：《心理健康教育质量化改革的探究与实践》；

3.主持年中南大学大学生创新项目国家级立项：《探索小学阶段性教育的推广与普及》；

4.参与年中南大学研究生自主探索创新项目：《突发公共卫生事件背景下中国外交话语英译中的外交形象构建研究》；

5.参与年中南大学研究生自主探索创新项目：《四川巴中方言词缀研究》。

PART03

论文宣读与发表情况

向上滑动阅览~

1.年在《武陵学刊》上发表论文1篇；

2.年参加由厦门大学举办的人类命运共同体话语体系建构研究国际论坛，并宣读论文；

3.年参加由北京语言大学举办的语言认知科学国际学术研讨会，并宣读论文；

4.年参加由北京语言大学举办的第一届语言认知科学研究生学术论坛，并宣读论文；

5.年参加由湖南省翻译工作者协会第26次年会暨学术研讨会论文，并宣读论文。

PART04

访谈时间

Q1：学姐即将毕业，站在自己的角度回顾研究生阶段，觉得自己哪些地方还可以进步？有什么建议给学弟学妹呢？

A1：三年的研究生生活即将落下帷幕，我也在中南度过了人生中最重要的时光。在此，我要衷心的感谢我的导师薛小英教授。过去的三年，她对我的学习和生活都给予了非常多的支持与帮助。我也要感谢我的好朋友们，是他们照亮了我的生活。我们一起努力，共同成长，这段旅程弥足珍贵。感恩在中南遇到的每一位老师和同学，实属三生有幸。

但在研究生在读期间，我也存在一些不足，需要改进。自己有时候比较缺乏规划意识，没到deadline就没有紧迫感，所以“事到临头”就会比较慌忙。凡事预则立，不预则废。机会总是留给有准备的人。所以建议学弟学妹们尽量做好学习和工作规划，有条不紊地做好每件事情。再者，立好flag就一定要去付诸行动。尽早做好自己的职业规划，并为此不断努力。

Q2：学姐在学术研究的过程中有没有遇到什么困难，是如何克服的呢？

A2：在论文写作和科研训练的过程中，我们总会遇到各种难题，这是在所难免的。我一般会多跟导师、同学以及学长学姐们交流探讨。不管是论文撰写还是项目申请，一个好的选题都是至关重要的。因此，我们要尽量多读文献，在文献中积累素材，找到gap。写作时多跟导师交流，可能自己觉得很难的一个点，在讨论交流的过程中就被轻松解决了。在写作上，我们要多向一些有经验的学长学姐学习。当然，学术之路，贵在坚持。

Q3：同时兼顾好专业学习、学生工作和科研项目并非易事，学姐是如何实现三者平衡的呢？

A3：作为一名学生，我们的首要任务就是学习。只有积累扎实的专业知识，才能为科研工作打下坚实的基础。平时除了课内学习以外，我也会跟朋友们去图书馆或者自习室学习。一个好的学习氛围更能督促自己坚持下去。科研项目是和专业学习紧密挂钩的，二者相互促进。在日常的学习中，根据自身研究方向的要求，明确科研目标，做好学习规划，就能比较有效地兼顾好专业学习和科研训练。学生工作方面，主要是做好统筹与协调工作。要善于与部门及同事们开展合作，切实有地效促进工作开展；也要积极主动地向有经验的前辈学习。

Q4：学姐一直致力于志愿服务与公益活动，其中最让你印象深刻的是哪件事？可以谈一谈自己的心得感受吗？

A4：让我印象最深刻的是参加一带一路绿色博览会志愿活动。当时，我主要负责接待吉尔吉斯斯坦代表团，为其提供一对一志愿翻译服务，工作受到了主办方的肯定。能为别人服务，我感到非常高兴和荣幸。作为一名青年大学生，我们有责任也有义务向社会贡献自己的一些力量。感谢这些志愿服务经历，让我对自己的人生有了更深刻的理解。我们都是“微光粒”，愿以微光照一隅。

Q5：学姐对自己的未来有什么规划或目标？为了实现这个目标，学姐还打算在哪些方面进行努力呢？

A5：目前，我已经签约了四川人才引进的工作。在未来的工作中，我会勤学笃行、躬身实践，多向领导和同事们学习，提高自己的业务能力，更好地做好本职工作。

PART05

学姐寄语

道阻且长，行则将至；行而不辍，未来可期。

编辑:孙越

审核：刘嘉琪王英周嵘铃

责编：刘登峰