巴中市论坛

注册

 

发新话题 回复该主题

地道的巴中土话全在这你晓得几个 [复制链接]

1#

抹不开的乡愁

忘不掉的故乡

方言是老乡情结的凝结点

作为巴州人,你可以不懂英语

但是你不能不会讲巴中话!

这些地道的巴中土话

你晓得几个?

塌塌tata释义:地方、地点例句:我晓得有个塌塌最好耍了耳哒erda释义:扔了、甩了例句:这瓶酸奶已经过期两周了,早就该耳哒了莫眼子moyanzi释义:无能、不咋样例句:你觉得这件事情怎么样?我看莫眼子舔勾子tiangouzi释义:拍马屁、过分巴结例句:事到如今,你去舔勾子也没用了顺绺shunliǔ释义:办事顺利例句:今天这事儿处理的还算顺绺弯酸wansuan释义:故意为难人例句:这摆明了就是在弯酸人嘛歪臊waisao释义:很厉害例句:这个人歪臊得很,少惹他背载勾子时beizaigouzishi释义:倒霉、走霉运例句:今天真的是背载勾子时了,干什么都不顺利翻葫芦倒水fanhuludaoshui释义:反复无常例句:他这个人总是翻葫芦倒水的,你不要相信他顺口打哇哇shunkoudawawa释义:顺别人的话说例句:你也就是顺口打哇哇而已,啥子都不晓得忏不忏chanbuchan释义:干不干、同意不例句:把你手机送给我,你忏不忏袍臊子paosaozi释义:不诚实、爱出风头例句:这个人就是个袍臊子,总有一天要遭有谈头youtantou释义:有毛病、缺陷例句:你这个人硬是有谈头喃二残个ercange释义:另外的人例句:我们两个又不是二残个,说那些逗脚儿doujuoer释义:不大方、吝啬例句:他屋里逗脚儿得很,莫问她要不逗龙budoulong释义:不合适例句:他们两个不逗龙,莫劝了打闪班dashanban释义:事情突然受挫例句:这个事情说好了,你莫打闪班哦八帽时远bamaoshiyuan释义:很远例句:我们两家隔得八帽时远,哪晓得这么多敌倒把子didaobazi释义:不停顿、很快例句:你敌倒把子说啥子嘛三不打时sanbudashi释义:时间少或隔三岔五例句:你还是三不打时回去看哈你妈老汉儿哟三刨两下sanpaoliangxia释义:动作很快例句:你三刨两下弄完哟,我好走呢巴心巴肠baxinbachang释义:一心一意例句:他对她老婆真是巴心巴肠的

咱们大巴中的方言

可谓是博大精深

内涵中透着莫名的幽默感

亲们复习得咋样了?

还有这些你晓得不?

普通话vs巴中话

咱块(怎么)

古岛(强行)日白(撒谎)邦紧(很紧)捞松(很松)溜酸(很酸)扯拐(出毛病)扯筋(吵架)扯闪(闪电)千烦(小孩招惹是非)情口(情愿)格篼(老树根部)歇房(卧室)灶屋(厨房)打啵(接吻)说山话(说脏话)扯把子(说谎话)冲壳子(吹牛)光蛋蛋(光头)注经八十(专注、专心)弯头就拐(弯弯曲曲)差八磨十远(差距很大)神呵呵的(不严肃、不当回事)神戳戳的(神经兮兮的)吊儿八百(不尊重对方)白脸趟时的(不尊重长者的行为)怪而兀自的(样子很奇怪)钻谜儿头(潜泳)炉前香火的(热火朝天的)恍得很(做事不认真)滚倒皮(无赖的人)弯酸(刁难)爪子(什么)巴难不得(巴不得)耙耳朵(怕老婆)走怨路(绕道)扯混老二(作梦)

好啦

微小妹要考考大家

下面这个词是啥子意思?

推荐阅读

“红包”雨来袭!巴州6万名贫困学生将获得万资助!

巴河颜值将“刷新”!6月底,一起去赏美景可好?

急盼救助!巴州老师11年前患尿毒症,换肾后再次病危

这是最近非常火的一个秘密.......太让人惊讶了!

预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇
分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题